top of page

Au réveillon

JHProducties logo - zwart transparant-03

Une pièce autobiographique d'Eli Asser sur les patients et les soignants de l'institution psychiatrique juive 'Het Apeldoornsche Bosch' à la veille de la déportation à Auschwitz. Une pièce sur son expérience de guerre la plus dramatique, il y a plus d'un demi-siècle.

Cette pièce, sur l'un des événements les plus émouvants de l'histoire d'Apeldoorn, a été créée pour la première fois à Apeldoorn la saison dernière 2021-2022 et a été un succès immédiat.  

L'histoire doit encore être racontée, même ou peut-être surtout à cette époque. De plus, nous ne sommes pas tous confrontés à des choix aussi compliqués dans nos vies… qu'il s'agisse de la vie ou de la mort, ou de l'avenir de nos (petits)enfants.  C'est pourquoi la Fondation Jori Hermsen Productions, le Theatre Orpheus et le Theatre Vooropleiding Amersfoort unissent à nouveau leurs forces pour mettre en tournée ce spectacle émouvant au cours de la saison 2022-2023.  

En octobre 2022, nous visiterons d'abord plusieurs théâtres en Israël. À partir d'avril 2023, nous voulons tourner aux Pays-Bas.

Un enregistrement numérique de la performance est disponible sur demande.  

20210415-Aan de vooravond_JHproducties_Orpheus_8906_AS.jpg

"Dans La veille, l'un de ces patients joue le rôle principal : Aaron Waterman, un instant tout à fait clair, l'instant suivant parlant aux morts, un instant amoureusement, l'instant suivant cynique et froid. Un rôle qui correspond parfaitement à Bas Keijzer. a été écrit, pas le moins du monde parce qu'il magnifie avec empressement l'humour de potence qui est abondamment présent dans le texte d'Asser. Dans ses délires, Aaron pense qu'il a un illustre passé d'acteur et de revuester, qui est mis en scène avec insistance pendant la représentation. " Matthieu et Barend des apprentis infirmiers fous sont interprétés avec sympathie par Lester van Olffen et Peter Boven, tout comme Emma Remmelts (Judith) et Jessica Zeylmaker (Rosa) présentent de manière convaincante leurs choix."

critique Journal du théâtre Henri Drost

00:00 / 00:53

description

Vous êtes infirmière dans une institution psychiatrique juive et vous savez que l'occupant allemand est sur le point de récupérer les patients pour les déporter à Auschwitz. Que feriez-vous? Vol ou séjour ? Choisissez-vous la sécurité de votre propre vie ou abandonnez-vous cette sécurité pour la sécurité des autres ?

A la veille du nettoyage par les nazis de l'établissement psychiatrique juif, les infirmières sont confrontées au choix de fuir ou d'accompagner les patients vers une destination inconnue. L'écrivain de comédie Eli Asser était l'une des infirmières. Avec sa petite amie, Eefje Croiset, il s'enfuit le 21 janvier 1943 de l'institution Het Apeldoornsche Bosch. Ainsi qu'environ 150 autres membres du personnel et 80 patients. Près de 1 300 patients, dont beaucoup d'enfants, et 50 infirmières ont été déportés vers le camp de la mort d'Auschwitz dans des conditions épouvantables. Aucun d'eux n'est revenu. Parmi les autres membres du personnel déportés, probablement quatorze personnes seulement ont survécu aux camps.  

Les  la performance est dirigée par Jori Hermsen. En tant que réalisateur, Hermsen a noué de bonnes relations avec la famille Asser (fille Joosje Asser et fils David Asser) et a ainsi appris à connaître la famille de près, en plus de tout le matériel historique. Au fil des conversations, il a découvert l'impact que cet événement dramatique a encore sur la 2e et même la 3e génération. Du coup, en plus des 5 rôles existants, il a ajouté 1 personnage à la pièce : la petite-fille, afin de donner la parole aux générations qui ont survécu et de créer du lien.  faire au présent. elle l'imagine  l'importance de cette histoire pour la génération actuelle.  En plus d'une distribution professionnelle composée de : Bas Keijzer, Jessica Zeylmaker, Lester van Olffen, Peter Boven, Emma Remmelts et Marjolein den Boer (stage), les étudiants du Théâtre Vooropleiding Amersfoort jouent et dansent dans la pièce. Ils incarnent les âmes errantes et les esprits taquins dans l'esprit du patient Aaron Waterman.  

Dans la presse

Éducation

 

Un programme d'éducation et une lettre de leçon sont disponibles pour les écoles secondaires avec la performance. Dans celui-ci, nous discutons de la performance sur la base de 4 thèmes : Vols, Sécurité, Amitié et Liberté. Ces aspects sont constamment discutés dans la pièce. Ils sont aussi entrelacés, comme ils étaient entrelacés hier soir pour : 

-Eli Asser (Matthieu dans la pièce)

-Sa petite amie Eva Croiset (Judith dans la pièce)

-Son meilleur ami Remi Frank (Barend dans la pièce)

-Et infirmière / petite amie Rosa

Ces thèmes sont toujours d'actualité et séduiront les étudiants à leur manière.  

Caractéristiques

Période de jeu en Israël : octobre 2022

Période de jeu aux Pays-Bas : avril à juin 2023

Joue dans: scène de liste de théâtre

Durée : la pièce se compose de 2 parties de 60 min (hors entracte)

Spécifications techniques : +/- 11 x 8 (lxp) + hauteur de tirage 12m

Nombre d'acteurs au sol : 6 comédiens et 8 membres de l'ensemble. 

Prix demandé : entre 3000 et 4000 euros hors 10 % AR par représentation. 

zaal adv.jpg

écrivain Eli Asser

Elias (Eli) Asser (Amsterdam 1922 - 2019) était un scénariste et parolier. Il a souvent collaboré avec Annie MG Schmidt et Harry Bannink. Il a acquis une renommée publique avec MiMoZa, 't Schaep met de 5 pooten et Citroentje met sugar. Dans ses dernières années actives, après sa crise cardiaque, Asser s'est consacré au travail, dans lequel son origine juive a joué un rôle important. Puis il a également écrit On the Eve.

sur photo : photo de mariage Eli Asser et Eefje Croiset en 1945 

maxresdefault.jpg

"Avec On the eve, Eli Asser a écrit un monument théâtral personnel spécialement pour les générations suivantes. Avec sa plume acérée, il navigue entre humour et drame. N'a pas peur d'aller au-delà de la réalité et ainsi de sonder la vérité. qu'il a fait avec sa femme Eefje Croiset, il n'y avait jamais eu d'Asser/Croiset de 2e et 3e génération. Et l'histoire n'aurait pas pu être présentée aussi joliment à travers cette pièce. Malgré le fait que le droit d'exister triomphe, on sent il culpabilise dans chaque pore de la pièce et les morts-vivants chantent « nous sommes toujours là, bonjour !" À la veille vous présente un dilemme humain. Choisissez-vous la sécurité de votre propre vie ou
abandonnez-vous cette sécurité pour la sécurité des autres ? Que feriez-vous? Vol ou séjour ? Une pièce dans laquelle, en tant que réalisateur, j'aime mordre à pleines dents et, comme Eli, je veux toucher les nouvelles générations."

Jori Hermsen  Direction

 

Jori Hermsen (Zevenaar, 1983) est  un réalisateur, producteur, acteur et enseignant néerlandais. Il  diplômé du cours d'art dramatique d'Utrecht (HKU) en direction d'acteur-metteur en scène. Après avoir obtenu son diplôme, il s'est principalement concentré sur la réalisation. En 2006, il fonde le Theatergroep Sonja, où il produit et met en scène plusieurs spectacles jusqu'en 2014. En 2015, Theatergroep Sonja a été transféré à la fondation Jori Hermsen Productions. Dans le cadre de cette fondation, il produit et dirige maintenant une grande partie de son propre travail. Il dirige également pour d'autres groupes comme De Waterlanders.  Pour ses performances, il s'appuie sur le répertoire théâtral nouveau et existant, dans lequel l'éternelle recherche de l'homme pour quelque chose à quoi s'accrocher est palpable. Ses productions sont sociales, visuelles, poétiques, musicales et souvent émouvantes.  

​​​​

En plus de son travail de réalisateur, il est réalisateur/mentor/enseignant aux 4 jours  Cours préparatoire de théâtre Amersfoort  et travaille occasionnellement comme acteur indépendant. Il travaille actuellement avec le Théâtre Orphée  à un  création d'une nouvelle société urbaine à Apeldoorn. 

61286524_2320898941286918_23371422311959.jpg

"Je suis fier d'être dans cette pièce. Le thème sous-jacent de On the Eve, fuir ou prendre soin de la sécurité des autres, donne un sens plus profond à la performance. Je ne pouvais pas me résoudre à aller à Auschwitz ou à Westerbork, seul ou avec ma famille. Alors je vais vraiment perdre pied, je le sais déjà. Je pense qu'il est extrêmement important de transmettre les histoires de la guerre à mes deux enfants, car on le dit toujours mais c'est aussi vrai : cela ne doit jamais se reproduira!"

Acteur Bas Keijzer 

 

Bas Keijzer (Schoonhoven, 1973) Il a su dès son plus jeune âge qu'il voulait devenir acteur. Depuis qu'il a été diplômé de l'école d'art dramatique d'Utrecht en 1999, Bas a été actif en tant qu'acteur dans le monde du théâtre, du cinéma et de la télévision. Bas a joué dans diverses productions théâtrales de la cathédrale du cheval à Utrecht. Il s'est également produit aux Productions Nationale Toneel et Bos Theatre. Bas a également été vu pendant longtemps dans le spectacle musical 'War Horse'. Jusqu'à fin juillet 2017, Bas a joué dans la comédie musicale 'Ciske de Rat'.  En 2018, il a joué dans le spectacle en plein air 'Welstaat' à Frederiksoord.  Il a déjà écrit des films tels que « Scheepsjongens van Bontekoe » et « De storm ». Bas Keijzer a figuré dans le film 'De Eetclub' en 2010 et dans 'Bennie Stout' fin 2011. En 2012, nous l'avons vu au cinéma dans 'Nova Zemlya' et 'Black Out'. Dans ce dernier film, il a été nominé pour un veau d'or pour son rôle. Il a également participé aux films 'TIM', 'Resistance', 'Lucia de B.', 'Tonio' et 'Kleine IJtijd'. Bas se montre également à l'étranger avec des rôles dans le film français 'Gangsterdamn', la production américaine 'Kill Switch' et la série télévisée suédoise 'Arne Dahl'.  Le film le plus récent dans lequel Bas joue est Kruimeltje/ et la bataille pour la mine d'or en tant qu'escroc Eduard.

Dans "On the eve" il joue le rôle principal  patient  Aaron Waterman.

1633899339834.jpg

« Une histoire toujours d'actualité, car contrairement à de nombreuses représentations sur la Seconde Guerre mondiale, À la veille ne se concentre pas sur des choix héroïques ou des actions de résistance admirables, mais sur le dilemme moral : à quel moment choisissez-vous de se préserver dans le savoir que le fait d'aider les autres aussi longtemps que possible conduit à une mort certaine ?"

critique Journal du théâtre Henri Drost

crédits

Producteurs  Jori Hermsen Productions et Théâtre Orphée

Réalisé par Jori Hermsen  

Texte  Eli Asser

Game Bas Keijzer, Jessica Zeylmaker, Lester van Olffen, Peter Boven, Emma Remmelts et Marjolein den Boer

Cours préparatoire de théâtre d' ensemble Amersfoort

Scénographie Trudy Hekman

déguisements  Jessica  Zeylmaker

Conception lumière Uri Rapaport

Chorégraphie  Sophie van der Putten

Coaching de chant Melissa Vos et Irene de Haan

Musique  dont Tonny Eyk et Erik Woltmeijer

Programme/formation en marge de l'animateur  Beyke Goris, Elize Kuiper et Timo Lourens

Conseils Joosje Asser et David Asser

volkskrant 1.png
volkskrant 2.png
JHProducties logo - zwart transparant-03
bottom of page